Qui finisce la mia odissea con Roth. E con quale miglior scelta se non di finire dall'inizio? Si perché Roth mi ha saziato a tal punto come l'acqua che scorre dai lati della bocca mentre la gola indugia al sorso ulteriore. Basta, non ne vogliamo più. Così, con evidente logica e tranquillità d'animo, dico addio al mio autore preferito di sempre con il "carico" di pagine che porterò sempre con me: una trentina di libri in un mix tra fiction e non-ficton e romanzi in serie (leggi, Zuckermann).

Durante la lettura della “Barca di Hemingway”, (non senza qualche difficoltà considerato il mio livello “pre-intermediate”), riflettevo sulla quantità incessante di romanzi, memorie di famiglia, (addirittura) studi psicoanalitici e critiche postume che hanno animato il dibattito sull’opera di Hemingway lo scorso anno nel nuovo mondo . Grazie al libro pubblicato da Paul Hendrickson, potremo finalmente riposare un po’ tutti quanti. Lo dico perché questo è un libro che tira le somme di tutto quello che è stato detto e scritto nel 2011 sul grande autore americano in occasione del 50mo della sua morte. Da noi la questione è passata colpevolmente inosservata attenti, piuttosto, ad inseguire il bestseller salva-bilancio in un anno di vacche magre come quello che sarà ricordato l’anno della decrescita del mondo editoriale italiano.

Proprio qualche settimana fa, Haruki Murakami è stato molto, molto vicino ad essere tra i primi posti per il Premio Nobel per la letteratura: non lo ha vinto, almeno per quest’anno, ma Murakami è chiaramente uno dei romanzieri più popolari e ammirati di oggi, un professionista brillante e irresistibilmente coinvolgente, “pieno-pieno”, come dice il mio amico Fabrizio Fides, di fantasia letteraria. È già stato onorato con il Premio Kafka, il Premio Gerusalemme e il World Fantasy Award. Il suoi più noti romanzi - "Nel segno della Pecora”, "Kafka sulla spiaggia" e "l’uccello che girava le viti del mondo" per non parlare di “La fine del mondo e il paese delle meraviglie” - hanno addirittura fatto di Murakami un autore di culto tra i giovani lettori, ma anche tra i più adulti (me compreso). Forse lo scrittore americano che più gli assomiglia, in vari modi, è Michael Chabon e, in qualche caso, anche le panoramiche visioni di Phil Dick, o, almeno, questo vale per me (ecco il perché del riferimento nel titolo a questo articolo).

Fabrizio Fides è un bravo libraio e intellettuale. Il suo sarcasmo ai commenti sul Nobel al poeta svedese Transtromer nascondevano, non troppo, la sua profonda delusione per il mancato premio a quello che considera il più grande scrittore vivente. Naturalmente condivido la sua delusione anche se da sempre faccio il tifo per Philip Roth, il quale, a questo punto, può presentarsi davanti al suo Creatore senza l'ambito riconoscimento. Chi mi legge lo sa da sempre: è Roth il più grande, Murakami è solo il suo gregario.
L'articolo che segue è, in definitiva, un omaggio al grande "secondo" di Kyoto sperando che un giorno possa andare a prendersi a Oslo la sua pergamena.